昨日は偏頭痛でボロボロだった私･･･。
でも今日はスッキリ元気に起きられました♪
人にもよると思いますが、私の場合は偏頭痛はだいたい一晩ぐっすり眠ると治るようです。
（人によっては数日間痛くて、仕事や日常生活に支障が出る人もいるとか･･･。）
でも今日はスッキリ元気に起きられました♪
人にもよると思いますが、私の場合は偏頭痛はだいたい一晩ぐっすり眠ると治るようです。
（人によっては数日間痛くて、仕事や日常生活に支障が出る人もいるとか･･･。）
今朝起きると、頭痛がしました･･･。
私は実は相当ひどい偏頭痛もちで、天候の変化や疲れ、過度のストレス等々の様々な理由でよーく偏頭痛になります。
ここ数年で偏頭痛の特効薬なるものが開発され、それ以降はその薬によりずいぶん楽に対処できるようになりましたが、それ以前は頭痛が始まるともうどうすることもできず、アスピリンを飲んでも効かなくて、眠りたいけど頭が痛すぎて眠れず、最終的には嘔吐してしまうということの繰り返しでした。
お医者さんに行って相談したものの「偏頭痛って遺伝的なものだから、治療で完治できるものではないんですよ。」と言われてしまい、どうしたらいいんだろうと悩んでいました･･･。
私は実は相当ひどい偏頭痛もちで、天候の変化や疲れ、過度のストレス等々の様々な理由でよーく偏頭痛になります。
ここ数年で偏頭痛の特効薬なるものが開発され、それ以降はその薬によりずいぶん楽に対処できるようになりましたが、それ以前は頭痛が始まるともうどうすることもできず、アスピリンを飲んでも効かなくて、眠りたいけど頭が痛すぎて眠れず、最終的には嘔吐してしまうということの繰り返しでした。
お医者さんに行って相談したものの「偏頭痛って遺伝的なものだから、治療で完治できるものではないんですよ。」と言われてしまい、どうしたらいいんだろうと悩んでいました･･･。
金曜日の夜、ダンナさんがいつものようにニュースを見ている時、私はキッチンで夕飯の仕度をしていました。
普段はほとんど理解できないフランス語のニュースをただ聞き流しているだけなのですが、それでも時々ニュースの内容が聞き取れる場合があります。
（ほとんどの場合、日本関連のニュースですが･･･）
でもこの日は、悲しいニュースが聞き取れてしまいました･･･。
普段はほとんど理解できないフランス語のニュースをただ聞き流しているだけなのですが、それでも時々ニュースの内容が聞き取れる場合があります。
（ほとんどの場合、日本関連のニュースですが･･･）
でもこの日は、悲しいニュースが聞き取れてしまいました･･･。
もうすっかり冬ですね･･･。
といっても地球が温暖化している現在、11月に入っても20度を超える日があったりして、ブルブル震える寒さと無縁の今日この頃です。
冬で思い出すキーワードと言えば「風邪」？（笑）←あんまり素敵なキーワードではありませんが･･･（笑）
でも冬になるとうちのダンナさんは決まって誰よりも早く風邪をひくので、ダンナさんが風邪をひくと「冬だなぁ･･･」と思ってしまいます。（笑）
といっても地球が温暖化している現在、11月に入っても20度を超える日があったりして、ブルブル震える寒さと無縁の今日この頃です。
冬で思い出すキーワードと言えば「風邪」？（笑）←あんまり素敵なキーワードではありませんが･･･（笑）
でも冬になるとうちのダンナさんは決まって誰よりも早く風邪をひくので、ダンナさんが風邪をひくと「冬だなぁ･･･」と思ってしまいます。（笑）
日本では「おやつ」と言えば午後3時
と相場は決まっていますが、フランスでは「おやつ」は午後4時頃
から取るもののようです。
「おやつ」は「Goûter」（グテ）と呼ばれ食事と同等の扱い（？）を受けています･･･。
と相場は決まっていますが、フランスでは「おやつ」は午後4時頃から取るもののようです。「おやつ」は「Goûter」（グテ）と呼ばれ食事と同等の扱い（？）を受けています･･･。
| 2006.11.24 Fri 01:19:45 | comment：6 trackback：0 [今日のご飯 et おやつ] |
最近我が家では、庭の改装（っていうのかな？）をしていて、ダンナさんはひとりで奮闘中･･･。
頑張ってくれてるのは分かるし、庭がキレイになるのはうれしいけど、私は週末もずっと一人きりで退屈しています･･･。(-_-;)
頑張ってくれてるのは分かるし、庭がキレイになるのはうれしいけど、私は週末もずっと一人きりで退屈しています･･･。(-_-;)
| 2006.11.21 Tue 06:14:26 | comment：4 trackback：0 [今日のご飯 et おやつ] |
フランスの滞在許可証の手続きをされた方の中で、なんの問題もなくあっという間に滞在許可証を受取ったという方がいらっしゃいましたら、どんな手を使ったのか聞きたいのでご連絡ください･･･（笑）
というくらい、問題がつきまとう手続き関係･･･。
誰に聞いても苦労したというこの問題にまた悩まされています･･･(-_-;)
9月下旬に健康診断を無事に終え、1年の滞在許可証の出来上がりを待つばかりとなってから、気が付けばすでに1ヶ月以上時間が経ってしまいました･･･。
仮滞在許可証の期限は11月21日です･･･。
ん？って来週じゃん？！
というくらい、問題がつきまとう手続き関係･･･。
誰に聞いても苦労したというこの問題にまた悩まされています･･･(-_-;)
9月下旬に健康診断を無事に終え、1年の滞在許可証の出来上がりを待つばかりとなってから、気が付けばすでに1ヶ月以上時間が経ってしまいました･･･。
仮滞在許可証の期限は11月21日です･･･。
ん？って来週じゃん？！
日本にいる時は、テレビが大好きだった私･･･。
でもフランスへ来てからあまりテレビを見なくなりました。理由はいわなくても分かると思いますが、言葉の壁です･･･。
天気予報くらいしか見ないフランスのテレビですが、言葉の壁に関係なく見られるものが･･･！
そう！スポーツです！
でもフランスへ来てからあまりテレビを見なくなりました。理由はいわなくても分かると思いますが、言葉の壁です･･･。
天気予報くらいしか見ないフランスのテレビですが、言葉の壁に関係なく見られるものが･･･！
そう！スポーツです！
以前に記事にした「鴨のコンフィ」に続く鴨料理シリーズ（？）第二弾です！（笑）
今日は「鴨のマグレット（Magret de Canard）」です。
コンフィとは違った味わいがあって、こちらも我が家では人気メニューです･･･（笑）
今日は「鴨のマグレット（Magret de Canard）」です。
コンフィとは違った味わいがあって、こちらも我が家では人気メニューです･･･（笑）
| 2006.11.12 Sun 21:23:29 | comment：4 trackback：0 [今日のご飯 et おやつ] |
フランス（ヨーロッパ）では日曜日はほとんどのお店が閉まってしまいます･･･。
個人商店はもちろん、デパートやスーパーもお休みです。
なので、土曜日はスーパーは大混雑･･･！
（写真は、近所のスーパーの営業時間です。月曜から木曜までは昼休みもあります･･･！）
個人商店はもちろん、デパートやスーパーもお休みです。
なので、土曜日はスーパーは大混雑･･･！
（写真は、近所のスーパーの営業時間です。月曜から木曜までは昼休みもあります･･･！）
昨日のLivebox事件で、パソコンの修理屋（？）さんが来たので、ベットルームから私のパソコンはリビングのテーブルへ一時的に移動していました･･･。
なので、昨夜はダンナさんがテレビを見ている横でパソコンをいじっていました･･･。
なので、昨夜はダンナさんがテレビ
を見ている横でパソコンをいじっていました･･･。
9月の始めから使い始めたフランステレコムのADSLモデム「Livebox] 
ADSLとは普通、電話とネットが両方使えるということのはず･･･。
でも、うちのADSLモデムは、電話とネットが同時に使えませんでした･･･。
ADSLとは普通、電話とネットが両方使えるということのはず･･･。
でも、うちのADSLモデムは、電話とネットが同時に使えませんでした･･･。
フランスには（特に田舎では）大きなスーパー（ハイパー）マーケットがたくさんあります･･･。
日本にも出店しているCarrefour(カルフール)(もう撤退したんだっけ？)やCasino(カジノ)、Géant(ジェアン)、Auchan(オウション)等々･･･。数えだしたらキリがないほどの店舗があります。
その中で、異色(?)のスーパー「GRAND Frais」(グランフレ)
直訳すると「大きい寒い」･･･（笑）
なんじゃそりゃ？って感じだけど、このスーパー実は野菜と果物を中心に売っているんです。（肉やチーズ等、野菜以外のものも多少は売っています。）
実際、店内に入るとヒヤ〜とします･･･（笑）
日本にも出店しているCarrefour(カルフール)(もう撤退したんだっけ？)やCasino(カジノ)、Géant(ジェアン)、Auchan(オウション)等々･･･。数えだしたらキリがないほどの店舗があります。
その中で、異色(?)のスーパー「GRAND Frais」(グランフレ)
直訳すると「大きい寒い」･･･（笑）
なんじゃそりゃ？って感じだけど、このスーパー実は野菜と果物を中心に売っているんです。（肉やチーズ等、野菜以外のものも多少は売っています。）
実際、店内に入るとヒヤ〜とします･･･（笑）
今日のご飯･･･。
いえ、正確には「今日のダンナさんのご飯」･･･。
「Tripes à la mode de Caen」
（トリップ ア･ラ･モード ドゥ カーン）（Tripes=牛の臓物）なので牛の臓物煮込みカーン風･･･とでも言いましょうか･･･？
Caenとはノルマンディー地方の都市の名前です。
いえ、正確には「今日のダンナさんのご飯」･･･。
「Tripes à la mode de Caen」
（トリップ ア･ラ･モード ドゥ カーン）（Tripes=牛の臓物）なので牛の臓物煮込みカーン風･･･とでも言いましょうか･･･？
Caenとはノルマンディー地方の都市の名前です。
| 2006.11.06 Mon 04:50:12 | comment：2 trackback：1 [今日のご飯 et おやつ] |
私がここに越してくる前まで、ダンナさんは固定電話は持っていませんでした･･･。
（以前は持っていましたが、途中で解約してしまったのです。）
もともと電話があまり好きではない人なので、携帯電話を持っていれば、用事がある時にだけ誰かにかけ、用事がある人がかけてくる時は、彼がどこにいても受けられると思っていたので、携帯だけで充分というのが、ダンナさんの意見。
まぁ、私もこっちに引っ越すことになっていたし、もう電話で話す機会もなくなるだろうなと思って何も考えていませんでした･･･。
でもこっちに越してきて、ネットするのに電話回線が必要じゃん！と気付き、再び契約することに･･･（笑）
（以前は持っていましたが、途中で解約してしまったのです。）もともと電話があまり好きではない人なので、携帯電話を持っていれば、用事がある時にだけ誰かにかけ、用事がある人がかけてくる時は、彼がどこにいても受けられると思っていたので、携帯だけで充分というのが、ダンナさんの意見。
まぁ、私もこっちに引っ越すことになっていたし、もう電話で話す機会もなくなるだろうなと思って何も考えていませんでした･･･。
でもこっちに越してきて、ネットするのに電話回線が必要じゃん！と気付き、再び契約することに･･･（笑）
この前スーパーで「洋ナシ」をたくさん買いました･･･。
最初は少し固めだったので、食べ頃がくるのを待っていましたが、食べ頃はあっという間にやってきて、食べ切らないうちに食べ頃が過ぎていってしまいそうだったので･･･
最初は少し固めだったので、食べ頃がくるのを待っていましたが、食べ頃はあっという間にやってきて、食べ切らないうちに食べ頃が過ぎていってしまいそうだったので･･･
| 2006.11.01 Wed 17:21:55 | comment：5 trackback：0 [今日のご飯 et おやつ] |
|
| HOME |
|